Każdy słuchacz szkoły języka francuskiego, szczególnie jeżeli zaczął naukę od podstaw, ma prawo do popełniania błędów językowych. Podczas konwersacji lektorzy nie mają prawa na przerywanie wypowiedzi swoich uczniów wyłącznie po to, żeby na bieżąco poprawiać ich błędy. W początkowym etapie liczy się wyłącznie płynność i przekaz wypowiedzi, a poprawność językowa schodzi na dalszy plan. Uczniowie powinni być przekonani, że uczą się języka po to, aby móc później z kimś swobodnie porozmawiać. Podczas rozmowy najczęściej nie zwraca się uwagi na błędy, jakich dokonuje nasz rozmówca. Ważne jest natomiast to, aby przekazać informację i być zrozumianym. Lektorzy języka francuskiego we francuskich szkołach językowych osiągnięcie tej sprawności stawiają sobie za główny cel podczas nauczania. Dopiero później, na przykład podczas omawiania zajęć, które polegały na konwersacji, czy podczas prywatnych konwersacji, nauczyciel powinien przedstawić słuchaczowi błędy, które regularnie popełnia, dokładnie tłumacząc przy tym każdą zasadę językową, która jest z danym błędem w jakiś sposób powiązana, po to, aby w przyszłość uczeń miał świadomość, jaka forma powinna być poprawna i jaka powinna być przez niego w danej sytuacji zastosowana.
Najnowsze komentarze